Комиксы – это не просто книжки с картинками. А манга – это не просто комиксы. Почему в эпоху полноцветной печати манга всё ещё чёрно-белая? Почему на первой странице манги можно увидеть «Продолжение следует» или «Конец»? Что такое сёдзё и дзёсэй? Рассказываем о том, что такое манга и как её читать, подробнее
https://stolicaonego.ru/news/chto-takoe-manga-i-kak-pojasnit-ee-populjarnost/
В Тибете XII века монах Тоба Сёдзо рисовал «весёлые картинки из жизни животных» – это была чёрно-белая графика, которую следовало читать справа налево. Через пять столетий популярность набрало народное творчество оцу-э – простые сатирические картинки. Термин «манга» впервые появился в конце XVIII века, но сам жанр расцвёл уже после Второй мировой, в середине пятидесятых, когда в Японию стали попадать западные комиксы и мультфильмы студии Уолта Диснея. Склонные к творчеству японцы переработали увиденное, и появилась манга – особый японский вид комиксов, сложных и захватывающих.
В едва оправившейся после войны стране ни у кого не было денег, чтобы печатать и покупать издания в цвете, поэтому мангу рисовали чёрно-белой. Сегодня ч/б картинки превратились в очаровательную особенность манги.
Ещё одна «фишка» – чтение справа налево, характерное для всех японских текстов. Даже переводная манга сохраняет такой порядок чтения, поэтому если открыть её на первой (с точки зрения европейца) странице, вы увидите окончание истории.